±³È¸·Â - »ç¼øÀý ´Ù¼¸Â°ÁÖÀÏ(À¯µðÄ«) ¼±â·Â - 2007³â 3¿ù 25ÀÏ 3¿ù ³Ý° ÁÖÀÏ ³â52ÁÖÀÇ 12ÁÖ°
1. ±ÝÁÖÀÇ ±³È¸·Â ¼³¸í
±ÝÁÖÀÇ ±³È¸·ÂÀÇ Àý±â´Â <»ç¼øÀý ´Ù¼¸Â°ÁÖÀÏ> ¶Ç´Â <¼ö³Àý ´Ù¼¸Â°ÁÖÀÏ>ÀÌ´Ù. »ç¼øÀý ´Ù¼¸Â°ÁÖÀÏÀÇ ¸íĪÀÎ ¡®À¯µðÄ«¡¯(Judica me)µµ ÀÌ ÁÖÀÏÀÇ ¶óƾ¾î ÃÊÀÔ¼Û Ã¹ ¸»¿¡¼ °¡Á® ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¸íĪµµ Àִµ¥ »ç¼øÀý ÁÖÀÏµé °¡¿îµ¥ ÀÌ ÁÖÀÏÀ» ¡®¼ö³ÁÖÀÏ¡¯À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼ö³ÁÖÀÏÀº ºÏºÎÀ¯·´ÀÇ ¹Ì»ç¿¡¼ ¹ßÀüµÈ °ÍÀ¸·Î½á ·Î¸¶±³È¸ÀÇ ¸íĪ¿¡¼µµ Dominica de PassionÀ̶ó´Â ¼ö³ÁÖÀÏÀÇ ¸íĪÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼ö³ÁÖÀÏ·Î ºÒ¸®´Â À̹øÁÖ°£À» Á¾·ÁÁÖÀÏ(¼ö³ÁÖÀÏ ´ÙÀ½ÁÖÀÏ) ÈĺÎÅÍ ÀÖ´Â ¡®¼ºÁÖ°£¡¯(Holy Week, ÈçÈ÷ °í³ÁÖ°£À̶ó°íµµ ÇÔ) ¸íĪ°ú´Â ´Ù¸¥ °ÍÀ̹ǷΠȥµ¿Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù. ÀÌ·± ¸íĪÀÇ »ç¿ëÀº »ç¼øÀý ¿©·¯ ÁÖ°£µé °¡¿îµ¥, óÀ½ ³× ÁÖ°£ ÀÌÈÄÀÇ »ç¼øÀý ÁÖ°£µé¿¡°Ô ´õ¿í ±íÀº ¼ö³ÀÇ Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÁÖ´Ô²²¼ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇô Á×À¸½Å ¼º±Ý¿äÀÏÀÌ ´õ¿í °¡±îÀÌ À̸£·¶À½À» ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¿µ±¹ÀÇ Áß¼¼±â¿¡¼´Â ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ»ç¿øÀÇ Á¦´ÜÀÇ ¿µ´ë»ö±ò °°Àº °æ¿ì¸¦ ¿¹¸¦ µé¸é óÀ½ ³× ÁÖ°£Àº °ËÀº»ö ±×¸®°í ¸¶Áö¸· µÎ ÁÖ°£Àº ºÓÀº»öÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿© ±× Àǹ̸¦ ´õ¿í ±¸ºÐÇÏ¿´´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ ¡®À¯µðÄ« ÁÖÀÏ¡¯ÀÌ ½ÃÀ۵Ǹé ÁÖ´Ô²²¼ ¸¶Áö¸· °í³ÀÇ ÇÑ ÁÖ°£À» º¸³»¼Ì´ø ¡®¼ºÁÖ°£¡¯ÀÌ ´õ¿í °¡±îÀÌ À̸£·¶À½À» ±â¾ïÇÏ¿© ½Å¾Ó»ýÈ°¿¡ ´õ¿í °æ°Ç°ú ȸ°³ÇÏ´Â °â¼ÕÀÇ ÀÚ¼¼·Î Áö³»¾ßÇÑ´Ù. Àý±âÀÇ ¿µ¹®Ç¥±â¹ýÀº 5th Sunday in Lent : Judica ÀÌ´Ù.
±×¸®°í À̹øÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏÀº ¸¶¸®¾Æ ¼öÅ°íÁöÀýÀÌ´Ù. ¼öÅ°íÁöÀýÀÇ Àý±â»öÀº Èò»öÀ̸ç, Æ丮ÄÚÇÇ´Â ½ÃÆí45Æí, ÀÌ»ç¾ß7:10-14, µð¸ðµ¥Àü¼3:16-´©°¡º¹À½1:26-38ÀýÀÌ´Ù.
-À̹ø ÁÖ°£¿¡ ¹Ì¸® ÁغñÇÏ°í Á¡°ËÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×(±³Àε鿡°Ô ¾È³»ÇÒ ´ÙÀ½ ÁÖÀÇ ±³È¸·Â ÀÏÁ¤)- *Á¾·ÁÁÖÀÏ : 4¿ù1ÀÏ(4¿ù ù°ÁÖÀÏ) *¼º ÁÖ °£ : 4¿ù2ÀÏ(ÀÏ)ºÎÅÍ - 7ÀÏ(Åä)±îÁö ¼ºÁÖ°£¿ù¿äÀÏ, ¼ºÁÖ°£È¿äÀÏ, ¼ºÁÖ°£¼ö¿äÀÏ, ¼ºÁÖ°£¸ñ¿äÀÏ(¼¼Á·½Ä, ¼º·ÊÀü) ¼º±Ý¿äÀÏ(Å׳׺ê¶óÀÌ¿¹¹è-ÀÏ¸í ¡®¾îµÒÀÇ ¿¹¹è¡¯)
2. ±ÝÁÖÀÇ Æ丮ÄÚÆÛ(Pericope, ¼º±¸)
|
¼º°æ¹üÀ§ |
³»¿ë |
¼º½Ã±³µ¶¹®
|
½ÃÆí 28:1-3,7-9
|
¿©È£¿Í¿©, ¾ÇÀΰú ¾ÇÇàÇÏ´Â ÀÚ¿Í ³ª¸¦ ²ø¾î³»Áö ¸¶¼Ò¼. |
ù° ºÀµ¶¹® |
ÀÌ»ç¾ß 43:16-21 |
º¸¶ó, ³»°¡ »õ ÀÏÀ» ÇàÇϸ®´Ï, ÀÌÁ¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀÌ´Ù. |
µÑ° ºÀµ¶¹® |
ºô¸³º¸¼ 3:8-14 |
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½ÄÀÌ °¡Àå °í»óÇϵµ´Ù. |
º¹À½¼ºÀµ¶¹® |
´©°¡º¹À½20:9-20
|
ÁÖÀÎÀÇ ¾ÆµéÀ» Á×ÀÎ ¾ÇÇÑ Æ÷µµ¿ø³óºÎ¿Í ¿ø¼öµéÀÇ ¹«Áö |
3. ±³È¸·Â°ú Àý±â»ö
»ç¼øÀý ´Ù¼¸Â°ÁÖÀÏÀÇ Àý±â»öÀº ¡®º¸¶ó»ö¡¯ÀÌ´Ù. º¸¶ó»öÀº Áغñ¿Í ÂüȸÀÇ »öÀÌ´Ù. ¾Öµµ, Âüȸ, ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÓÀ» À§ÇÑ »ö±òÀÌ¸ç ´ë¸²Àý(¶Ç´Â °¸²Àý)°ú »ç¼øÀý ±â°£¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â »öÀÌ´Ù.
4. ¿À´ÃÀÇ ±âµµ(Collect)
¡°ÁÖ¿©, Ç©´ë¸¸À» ÇâÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.¡± ¿ì¸®µé¿¡°Ô »îÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ °®°Ô ÇØ ÁֽŠÁÖ´Ô, ÇϷ縦 ½ÃÀÛÇÏ´Â ¼ø°£ºÎÅÍ ÇϷ縦 ¸¶Ä¡´Â ¼ø°£±îÁö ¹«¾ùÀ» À§ÇØ »ç´ÂÁö ¾Ë¸é¼ »ì°Ô ÇϿɼҼ. ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ÀÌ ¼¼»ó ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖ´Ô ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÓÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁֽÿɼҼ. ÁÖ¿©, °£ÀýÈ÷ ºñ¿É´Â °ÍÀº ¼ø°£ÀûÀÎ ±â»ÝÀ» À§Çؼ »ìÁö ¸»°Ô ÇÏ¿É½Ã°í ¿µ¿øÇÑ ±â»Ý ¶§¹®¿¡ ÀÏÇÏ°Ô ÇϿɼҼ. ¼¼»óÀÌ ÁÖ´Â ¸é·ù°üÀ» À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ´Ô²²¼ º£Ç®¾î Áֽô »ý¸íÀÇ ¸é·ù°üÀ» À§Çؼ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ¹ÙÄ¡°Ô ÇϿɼҼ. ±×·¡¼ ¡°¾ÇÀÎÀÇ À帷¿¡ °ÅÇÔº¸´Ù Çϳª´Ô ÀüÀÇ ¹®Áö±â µÊÀ»¡± ÀÚ¶ûÀ¸·Î ¿©±â°Ô ÇϿɼҼ. ¿ì¸®¸¦ Ç©´ë·Î ÇâÇÏ°Ô ÇϽô ¿ì¸® ÁÖ´Ô À̸§À¸·Î ºñ¿É³ªÀÌ´Ù. ¾Æ¸à. |